Гірничий енциклопедичний словник, т. 1. – Донецьк: Східний видавничий дім. За загальною редакцією В.С.Білецького. 2001.
БАЙПАС — [англ. bypass обвод, объезд] мед. 1) обводный путь трубка, хирургически вживленная в сердце для прохождения крови, минуя закупоренную артерию: шунтирование; 2) электромеханический стимулятор сердца. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006.… … Словарь иностранных слов русского языка
байпас — обвод, труба Словарь русских синонимов. байпас сущ., кол во синонимов: 4 • обвод (10) • стимулятор … Словарь синонимов
байпас — Боковое отверстие, отводная труба, обходной путь, перепускной клапан. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN bypass … Справочник технического переводчика
Байпас — Схема, показывающая общий принцип реализации байпаса Байпас (англ. bypass обход) функция в электронном устройстве (обработки сигнала, стабилизации напряжения и др.), позволяющая выполнить коммутацию входного сигнала непосредственно на … Википедия
байпас — 3.1 байпас: Обводная линия в обвязке кранового узла. Источник: СТО Газпром 2 2.1 249 2008: Магистральные трубопроводы 3.22. БАЙПАС Обводной трубопровод с запорной арматурой для отведения транспортируемой среды (жидкости, газа) из основного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БАЙПАС — (англ. bypass, букв. обход) обвод, параллельный прямому участку трубопровода, с запорной или регулирующей трубопроводной арматурой или приборами (напр., счётчиками жидкости или газа). Служит для управления технологич. процессом при неисправности… … Большой энциклопедический политехнический словарь
БАЙПАС — обводной трубопровод с запорной арматурой для перепуска транспортируемой среды (жидкости, газа) мимо основного трубопровода или прибора на участке его ремонта и для возвращения потока в сеть в конце участка (Болгарский язык; Български) байпас;… … Строительный словарь
байпас — apvadinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bypass pipe vok. Umführungsrohr, n; Umgehungsleitung, f rus. байпас, m; обводная труба, f pranc. tube à décharge, m; tuyau de by pass, m … Automatikos terminų žodynas
байпас — aplinkvamzdis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vamzdyno dalis, nukreipianti dujas, skysčius ir jų mišinius lygiagrečiai su pagrindiniu srautu. Naudojama technologiniam procesui valdyti, sugedus armatūrai pagrindiniame vamzdyne, taip pat… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
байпас (в источнике бесперебойного питания) — байпас 1. Режим работы источника бесперебойного питания (ИБП) в котором вход ИБП напрямую или через корректирующие и фильтрующие цепи соединен с выходом ИБП. В таком режиме ИБП практически не способен влиять на качество выходного напряжения. В… … Справочник технического переводчика
байпас (в источнике бесперебойного питания) — байпас 1. Режим работы источника бесперебойного питания (ИБП) в котором вход ИБП напрямую или через корректирующие и фильтрующие цепи соединен с выходом ИБП. В таком режиме ИБП практически не способен влиять на качество выходного напряжения. В… … Справочник технического переводчика
